Terms and conditionsالشروط والأحكام
The rules for using Serene, and for booking a salon through it. القواعد التي تحكم استخدام سيرين، وحجز موعد لدى صالون من خلالها.
Last updated آخر تحديث
Who we are
Serene (سيرين in Arabic) is a booking platform for spas and salons, at the salon or at home, operated from Saudi Arabia. These terms apply when you use the Serene website, the booking app, the salon app, or Serene on WhatsApp. By creating an account or making a booking, you accept these terms.
Serene is owned and operated by Data Engineering Establishment (مؤسسة هندسة البيانات), an establishment registered in Saudi Arabia, Unified National Number 7055292051, in Al Yasmin, Riyadh. Where these terms say "Serene", "we" or "us", they mean Data Engineering Establishment.
To reach us, message the Serene team on WhatsApp at +966 50 163 3399.
من نحن
سيرين (Serene بالإنجليزية) منصة لحجز خدمات مراكز السبا والصالونات، في الصالون أو في المنزل، وتُدار من المملكة العربية السعودية. وتسري هذه الشروط عند استخدامك موقع سيرين الإلكتروني، أو تطبيق الحجز، أو تطبيق الصالونات، أو سيرين على WhatsApp (واتساب). وبإنشائك حسابًا أو إجرائك حجزًا، فإنك تقبل هذه الشروط.
سيرين مملوكة لـمؤسسة هندسة البيانات (Data Engineering Establishment)، وهي مؤسسة مسجلة في المملكة العربية السعودية، رقمها الوطني الموحد 7055292051، ومقرها حي الياسمين في الرياض، وتتولى هذه المؤسسة تشغيلها. وحيثما ذكرت هذه الشروط "سيرين" أو تحدثت بصيغة المتكلم، فالمقصود مؤسسة هندسة البيانات.
للتواصل معنا، راسل فريق سيرين عبر WhatsApp على الرقم +966 50 163 3399.
Early access
Serene is in early access. It is not open to the public yet, and the apps are not in the app stores. Parts of the service are not finished, and these terms say where that affects you. When the service changes, we will update these terms (see Changes).
الوصول المبكر
سيرين في مرحلة الوصول المبكر. فهي غير متاحة للعموم بعد، ولم تُطرح التطبيقات في متاجر التطبيقات. وبعض أجزاء الخدمة لم يكتمل بعد، وتبيّن هذه الشروط المواضع التي يؤثر فيها ذلك عليك. وعندما تتغير الخدمة، سنحدّث هذه الشروط (انظر التغييرات).
What Serene does, and what the salon does
Serene lists salons and lets you book their services, at the salon or as a home visit, and pay for them online where the salon asks for payment.
The services themselves are provided by the salon you book with. The salon sets its services, prices, opening hours, deposit, cancellation window and fees, and it is responsible for the service it provides.
If you have a problem with a service, raise it with the salon first. If you cannot resolve it, contact us.
ما تقوم به سيرين، وما يقوم به الصالون
تُدرج سيرين الصالونات، وتتيح لك حجز خدماتها، في الصالون أو في زيارة منزلية، ودفع ثمنها عبر الإنترنت حيث يطلب الصالون الدفع.
أما الخدمات نفسها فيقدمها الصالون الذي تحجز لديه. ويحدد الصالون خدماته، وأسعاره، وساعات عمله، والدفعة المقدمة، ومهلة الإلغاء، والرسوم، وهو مسؤول عن الخدمة التي يقدمها.
إذا واجهتك مشكلة في خدمة ما، فراجع الصالون بشأنها أولًا. وإذا لم تتمكن من حلها، فتواصل معنا.
Your account
- Serene is for adults: you must be 18 or over to use it.
- You need an account to book. In the booking app you sign up and sign in with your mobile number and a code. While Serene is in early access, that code is not sent to your phone and is the same for every account (see the privacy policy). On WhatsApp, an account is created under your WhatsApp number the first time you need one, with no code.
- You give your first name; your last name and e-mail address are optional.
- One account per mobile number. While Serene is in early access, anyone who knows your mobile number can sign in to your account, book with it and spend its wallet balance. If you see a booking or a payment you did not make, message us at once.
- You can ask us to delete your account at any time by messaging us on WhatsApp; there is no delete button in the apps yet. If you have an upcoming booking or a wallet balance, we agree with you what happens to it first. See the privacy policy.
حسابك
- سيرين مخصصة للبالغين: يجب أن يكون عمرك 18 عامًا فأكثر لاستخدامها.
- تحتاج إلى حساب لإجراء الحجز. وفي تطبيق الحجز تنشئ حسابك وتسجّل الدخول إليه برقم جوالك ورمز تحقق. وما دامت سيرين في مرحلة الوصول المبكر، فإن هذا الرمز لا يُرسل إلى جوالك، وهو واحد لجميع الحسابات (انظر سياسة الخصوصية). وفي WhatsApp، يُنشأ حساب برقمك في WhatsApp في أول مرة تحتاج فيها إلى حساب، دون رمز.
- تقدّم اسمك الأول؛ أما اسم العائلة وعنوان البريد الإلكتروني فاختياريان.
- حساب واحد لكل رقم جوال. وما دامت سيرين في مرحلة الوصول المبكر، يستطيع كل من يعرف رقم جوالك تسجيل الدخول إلى حسابك، والحجز من خلاله، وإنفاق رصيد محفظته. وإذا رأيت حجزًا أو دفعة لم تُجرِها، فراسلنا فورًا.
- يمكنك أن تطلب منا حذف حسابك في أي وقت بمراسلتنا عبر WhatsApp؛ إذ لا يوجد بعد زر للحذف في التطبيقات. وإذا كان لديك حجز قادم أو رصيد في المحفظة، نتفق معك أولًا على مصيره. انظر سياسة الخصوصية.
Bookings
- Before you confirm a booking in the booking app, it shows the price, any deposit the salon asks for, and any late-cancellation or no-show fee the salon charges. On WhatsApp the deposit is shown, but these fees are not shown yet.
- Some salons confirm bookings at once. Others confirm them by hand: until the salon accepts, your booking is a request. If the salon does not accept it before the appointment's start time, it is rejected automatically, and the deposit or price you paid is refunded: to your card if you paid by card, otherwise to your wallet.
- If the salon asks for a deposit online, you pay it within the time the salon sets, and never later than the appointment's start time; the app shows the deadline. At a salon that confirms bookings at once, that time runs from when you book; at a salon that confirms them by hand, from when the salon accepts your booking. If the deposit is not paid in time, the booking is cancelled automatically and nothing is charged. A booking is never cancelled for an unpaid deposit once its start time has passed: the salon settles it.
- A confirmed booking means the salon is holding that time for you. It does not by itself mean you have paid: unless you paid online, you pay at the salon.
- The salon can change your booking, for example by adding a service. The price and any fees change with it, but a fee is never more than you paid. You pay any extra at the salon or, where the app offers it, online.
- You can see all your bookings, upcoming and past, in the app, and on WhatsApp under My bookings.
- You can reschedule a booking from your bookings until the salon marks you as arrived, and cancel it until it starts or the salon marks you as arrived; after that, ask the salon. A booking you have paid toward cannot be moved in the booking app or on WhatsApp inside the salon's cancellation window if the salon charges a late-cancellation fee; ask the salon. At a salon that confirms bookings by hand, rescheduling a booking the salon has already accepted sends the salon a request: your booking keeps its time until the salon accepts the new one, and if the salon declines or does not answer in time, nothing changes. The booking app and WhatsApp do not offer such a request once the booking is less than 2 hours 45 minutes away, or after five requests for the same booking; ask the salon. The salon's cancellation terms apply; see the refund and cancellation policy.
الحجوزات
- قبل أن تؤكد الحجز في تطبيق الحجز، يعرض لك التطبيق السعر، وأي دفعة مقدمة يطلبها الصالون، وأي رسوم إلغاء متأخر أو رسوم عدم حضور يفرضها الصالون. وفي WhatsApp تُعرض الدفعة المقدمة، أما هذه الرسوم فلا تُعرض بعد.
- تؤكد بعض الصالونات الحجوزات فورًا. وتؤكدها صالونات أخرى يدويًا: فإلى أن يقبل الصالون حجزك، يظل حجزك طلبًا. وإذا لم يقبله الصالون قبل وقت بدء الموعد، يُرفض تلقائيًا، وتُردّ إليك الدفعة المقدمة أو السعر الذي دفعته: إلى بطاقتك إذا دفعت بالبطاقة، وإلا فإلى محفظتك.
- إذا طلب الصالون دفعة مقدمة عبر الإنترنت، تدفعها خلال المدة التي يحددها الصالون، وفي موعد لا يتجاوز وقت بدء الموعد؛ ويعرض التطبيق هذا الموعد النهائي. ولدى الصالون الذي يؤكد الحجوزات فورًا تبدأ هذه المدة من وقت حجزك، ولدى الصالون الذي يؤكدها يدويًا تبدأ من قبول الصالون حجزك. وإذا لم تُدفع الدفعة المقدمة في الوقت المحدد، يُلغى الحجز تلقائيًا ولا يُحصَّل منك أي مبلغ. ولا يُلغى الحجز أبدًا بسبب عدم دفع الدفعة المقدمة بعد حلول وقت بدئه، إذ يتولى الصالون تسويته.
- الحجز المؤكد يعني أن الصالون يحتفظ لك بذلك الوقت. ولا يعني بحد ذاته أنك دفعت: فما لم تكن قد دفعت عبر الإنترنت، فإنك تدفع في الصالون.
- يمكن للصالون تعديل حجزك، كأن يضيف إليه خدمة. وعندئذ يتغير السعر وأي رسوم تبعًا لذلك، غير أن الرسوم لا تتجاوز أبدًا ما دفعته. وتدفع أي مبلغ إضافي في الصالون، أو عبر الإنترنت حيث يتيح التطبيق ذلك.
- يمكنك الاطلاع على جميع حجوزاتك، القادمة والسابقة، في التطبيق، وفي WhatsApp ضمن "حجوزاتي".
- يمكنك تغيير موعد الحجز من قائمة حجوزاتك إلى أن يسجّل الصالون وصولك، وإلغاؤه إلى أن يبدأ موعده أو يسجّل الصالون وصولك؛ وبعد ذلك تواصل مع الصالون. ولا يمكن تغيير موعد حجز دفعت مبلغًا مقابله من تطبيق الحجز أو عبر WhatsApp خلال مهلة الإلغاء لدى الصالون إذا كان الصالون يفرض رسوم إلغاء متأخر؛ فتواصل مع الصالون. ولدى الصالون الذي يؤكد الحجوزات يدويًا، يُرسَل إلى الصالون طلبٌ عند تغيير موعد حجز سبق أن قبله: ويحتفظ حجزك بموعده إلى أن يقبل الصالون الموعد الجديد، وإذا رفض الصالون الطلب أو لم يردّ عليه في الوقت المحدد، فلا يتغير شيء. ولا يتيح تطبيق الحجز وWhatsApp هذا الطلب إذا بقي على بدء الحجز أقل من ساعتين و45 دقيقة، أو بعد تقديم خمسة طلبات للحجز نفسه؛ فتواصل مع الصالون. وتسري شروط الإلغاء الخاصة بالصالون؛ انظر سياسة الاسترداد والإلغاء.
Prices and payment
- Prices are set by the salon, in Saudi riyals. The app shows whether the salon's VAT is included or added.
- Serene does not charge customers a booking fee. The price you pay is the salon's price.
- You can pay online by card (mada, Visa or Mastercard) or Apple Pay through HyperPay, or from your Serene wallet. Card and Apple Pay payments are made on Serene's payment page: the booking app opens it when you choose to pay online there, and on WhatsApp it opens from a payment link Serene sends you, for example in reply to a booking. The page offers Apple Pay where your device and browser support it. In the booking app you can also pay from your wallet. Where the salon allows it, you can also pay at the salon. At a salon that takes no online payment, you pay at the salon.
- When you pay by card, you type your card details into HyperPay's own form on Serene's payment page, and they go from your device straight to HyperPay. Serene's servers never receive your card number or security code.
- When you pay online, the payment is made to Serene, and Serene pays the salon its share.
- At a salon that asks for a deposit, you can pay the deposit or the full price online. If you paid the deposit, you can pay the rest online later, in the booking app or from the payment link. An online payment always covers the deposit, the full price or everything still owed: it cannot be made in other parts.
- When the salon checks out your visit, it issues an invoice. If you gave an e-mail address, the invoice is e-mailed to you; you may also get an SMS with its number and amount.
الأسعار والدفع
- يحدد الصالون الأسعار، بالريال السعودي. ويوضح التطبيق ما إذا كانت ضريبة القيمة المضافة لدى الصالون مشمولة في السعر أو مضافة إليه.
- لا تفرض سيرين على العملاء أي رسوم حجز. فالسعر الذي تدفعه هو سعر الصالون.
- يمكنك الدفع عبر الإنترنت بالبطاقة (مدى أو Visa أو Mastercard) أو عبر Apple Pay من خلال HyperPay، أو من رصيد محفظتك في سيرين. ويتم الدفع بالبطاقة وعبر Apple Pay في صفحة الدفع الخاصة بسيرين: إذ يفتحها تطبيق الحجز عندما تختار فيه الدفع الإلكتروني، وفي WhatsApp تُفتح من رابط دفع ترسله إليك سيرين، مثلًا ردًّا على حجز. وتتيح الصفحة Apple Pay حيث يدعمه جهازك ومتصفحك. ويمكنك أيضًا في تطبيق الحجز الدفع من رصيد محفظتك. وحيث يسمح الصالون بذلك، يمكنك أيضًا الدفع في الصالون. ولدى الصالون الذي لا يقبل الدفع عبر الإنترنت، تدفع في الصالون.
- عندما تدفع بالبطاقة، تُدخل بيانات بطاقتك في النموذج الخاص بشركة HyperPay في صفحة الدفع الخاصة بسيرين، فتنتقل من جهازك مباشرة إلى HyperPay. ولا تتلقى خوادم سيرين رقم بطاقتك أو رمز الأمان أبدًا.
- عندما تدفع عبر الإنترنت، تُسدَّد الدفعة إلى سيرين، وتدفع سيرين للصالون حصته منها.
- لدى الصالون الذي يطلب دفعة مقدمة، يمكنك أن تدفع عبر الإنترنت الدفعة المقدمة أو السعر كاملًا. وإذا دفعت الدفعة المقدمة، يمكنك لاحقًا دفع المبلغ المتبقي عبر الإنترنت، في تطبيق الحجز أو من رابط الدفع. وتغطي الدفعة التي تُجرى عبر الإنترنت دائمًا الدفعة المقدمة أو السعر كاملًا أو كل ما تبقى مستحقًا، ولا يمكن سدادها على أجزاء أخرى.
- عندما يُتم الصالون محاسبتك على زيارتك، يُصدر فاتورة. وإذا كنت قد قدّمت عنوان بريد إلكتروني، تُرسل إليك الفاتورة بالبريد الإلكتروني؛ وقد تصلك أيضًا رسالة نصية برقمها ومبلغها.
Cancellations, no-shows and refunds
How cancellations, rescheduling, no-shows and refunds work is set out in our refund and cancellation policy. It is part of these terms.
الإلغاء وعدم الحضور والمبالغ المستردة
توضح سياسة الاسترداد والإلغاء لدينا كيفية التعامل مع الإلغاء وتغيير المواعيد وعدم الحضور والمبالغ المستردة. وهي جزء من هذه الشروط.
Your Serene wallet
- Your account has a wallet in Saudi riyals. Refunds that do not go back to a card are added to it, and you can use it in the booking app to pay for your own bookings and fees.
- If you book on WhatsApp, your wallet belongs to the Serene account under your WhatsApp number. WhatsApp cannot show or spend it yet; sign in to the booking app with the same number to see and use it.
- The wallet balance has no expiry date. It cannot be withdrawn or transferred in the app.
- A refund of a booking you paid by card goes back to that card by itself. If one went to your wallet instead and is still there, you can ask us to return it to that card; see the refund and cancellation policy.
- If you ask us to delete your account while it holds a wallet balance, we agree with you what happens to the balance before we delete anything.
محفظتك في سيرين
- لحسابك محفظة بالريال السعودي. وتُضاف إليها المبالغ المستردة التي لا تُردّ إلى بطاقة، ويمكنك استخدامها في تطبيق الحجز للدفع مقابل حجوزاتك أنت والرسوم المترتبة عليك.
- إذا حجزت عبر WhatsApp، فمحفظتك هي محفظة حساب سيرين المسجّل برقمك في WhatsApp. ولا يمكن بعد عرضها أو الدفع منها في WhatsApp؛ فسجّل الدخول إلى تطبيق الحجز بالرقم نفسه للاطلاع عليها واستخدامها.
- ليس لرصيد المحفظة تاريخ انتهاء. ولا يمكن سحبه أو تحويله من التطبيق.
- يُردّ المبلغ المسترد عن حجز دفعت ثمنه بالبطاقة إلى تلك البطاقة تلقائيًا. وإذا أُضيف إلى محفظتك بدلًا من ذلك ولا يزال فيها، يمكنك أن تطلب منا ردّه إلى تلك البطاقة؛ انظر سياسة الاسترداد والإلغاء.
- إذا طلبت منا حذف حسابك وفي محفظته رصيد، نتفق معك على مصير الرصيد قبل أن نحذف أي شيء.
Home visits
For a home visit you choose your address on the map, and the salon's staff come to you. Make sure the address is right and that you are there at the booked time.
الزيارات المنزلية
في الزيارة المنزلية، تختار عنوانك على الخريطة، ويأتي إليك موظفو الصالون. فتأكد من صحة العنوان، ومن وجودك فيه في موعد الحجز.
Using Serene properly
Use Serene only for real bookings, for yourself or for someone who has agreed to your booking for them. Do not use another person's account or card, make bookings you do not mean to keep, or interfere with the service. We may suspend or close an account that does.
استخدام سيرين على النحو السليم
لا تستخدم سيرين إلا لحجوزات حقيقية، لنفسك أو لشخص وافق على أن تحجز له. ولا تستخدم حساب شخص آخر أو بطاقته، ولا تُجرِ حجوزات لا تنوي الالتزام بها، ولا تعرقل عمل الخدمة. ويجوز لنا تعليق أي حساب يقوم بذلك أو إغلاقه.
For salons
- A salon that lists on Serene sets its own services, prices, hours, deposit, cancellation window (up to 24 hours today), and late-cancellation and no-show fees, and must honour the bookings it accepts.
- Serene charges the salon a commission on bookings customers make through Serene, and a processing fee on online payments. On online payments these are deducted before the salon is paid. On a customer's booking paid at the salon, the salon owes the commission, and it comes off the salon's future payouts. Bookings the salon enters itself carry no commission. Each payment is charged at the commission and processing fee rates in force when it was made; a change to those rates applies only to payments made after it.
- Serene pays the salon its share of online payments, after Serene's fees, to the salon's bank account (IBAN) on the payment cycle Serene sets. A salon with no IBAN on file, or whose balance is owed to Serene, is not paid until that is settled. The salon app shows the salon its balance and payouts. When a salon pays Serene what its balance owes, a payment larger than what it owes is not accepted.
- When a customer is refunded, the salon repays its share of the refunded amount. It is taken from the salon's future payouts.
- A salon can cancel a booking it has accepted, and the customer is refunded in full. If more than the time Serene allows has passed since the salon confirmed the booking, the salon must give the customer a reason, and the cancellation is recorded against the salon as late.
- The salon is responsible for its services, its staff, and the accuracy of its listing.
للصالونات
- يحدد الصالون المُدرج في سيرين بنفسه خدماته، وأسعاره، وساعات عمله، والدفعة المقدمة، ومهلة الإلغاء (بحد أقصى 24 ساعة حاليًا)، ورسوم الإلغاء المتأخر ورسوم عدم الحضور، ويجب عليه الالتزام بالحجوزات التي يقبلها.
- تتقاضى سيرين من الصالون عمولة على الحجوزات التي يجريها العملاء عبر سيرين، ورسوم معالجة على المدفوعات التي تُجرى عبر الإنترنت. ففي المدفوعات التي تُجرى عبر الإنترنت، تُخصم هذه المبالغ قبل أن يُصرف للصالون مستحقه. أما حجز العميل الذي يُدفع في الصالون، فيكون الصالون مدينًا بعمولته، وتُخصم من مستحقاته التي تُصرف له لاحقًا. ولا تُفرض عمولة على الحجوزات التي يُدخلها الصالون بنفسه. ويُحتسب على كل دفعة ما كان ساريًا من نسب العمولة ورسوم المعالجة وقت إجرائها؛ ولا ينطبق أي تغيير في هذه النسب إلا على المدفوعات التي تُجرى بعده.
- تصرف سيرين للصالون حصته من المدفوعات التي تُجرى عبر الإنترنت، بعد خصم رسوم سيرين، إلى الحساب البنكي للصالون (رقم الآيبان، IBAN) وفق دورة الدفع التي تحددها سيرين. ولا يُصرف شيء للصالون الذي ليس له رقم آيبان مسجّل، أو الذي يُظهر رصيده مبلغًا مستحقًا لسيرين، إلى أن يُسوّى ذلك. ويعرض تطبيق الصالونات للصالون رصيده وعمليات صرف مستحقاته. وعندما يدفع الصالون لسيرين المبلغ المستحق في رصيده، لا يُقبل دفع مبلغ يزيد على المستحق.
- عندما يُردّ مبلغ إلى عميل، يردّ الصالون حصته من المبلغ المسترد. وتُقتطع من مستحقات الصالون التي تُصرف له لاحقًا.
- يمكن للصالون إلغاء حجز سبق أن قبله، ويُردّ إلى العميل كامل ما دفعه. وإذا انقضى منذ تأكيد الصالون الحجز أكثر من المدة التي تسمح بها سيرين، يجب على الصالون أن يذكر للعميل سببًا، ويُسجَّل الإلغاء على الصالون بوصفه إلغاءً متأخرًا.
- الصالون مسؤول عن خدماته، وموظفيه، ودقة المعلومات الواردة في إدراجه.
Our responsibility
Serene provides the booking platform. We work to keep it available and accurate, but during early access it may be interrupted or change. Nothing in these terms limits any right you have under the laws of Saudi Arabia.
مسؤوليتنا
توفر سيرين منصة الحجز. ونعمل على أن تظل متاحة ودقيقة، غير أنها قد تتعرض للانقطاع أو التغيير خلال مرحلة الوصول المبكر. وليس في هذه الشروط ما يقيّد أي حق مقرر لك بموجب أنظمة المملكة العربية السعودية.
Law and complaints
These terms are governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia. If you have a complaint, message us on WhatsApp at +966 50 163 3399, and we will try to put it right. A dispute we cannot resolve together goes to the competent courts in Saudi Arabia.
النظام الواجب التطبيق والشكاوى
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية. وإذا كانت لديك شكوى، فراسلنا عبر WhatsApp على الرقم +966 50 163 3399، وسنسعى إلى تصحيح الأمر. ويُحال أي نزاع لا نتمكن من حله معًا إلى المحاكم المختصة في المملكة العربية السعودية.
Changes to these terms
We will update these terms as Serene changes, and change the date at the top of this page. A change never alters the cancellation window and fees that applied to a booking when you made it, except in your favour.
Change record
- 2026-11-03: Apple Pay now works on Serene's payment page, where your device and browser support it. The booking app now takes card and Apple Pay payments too, on the web and on phones, by opening that payment page; it no longer offers a card screen of its own. At a salon that asks for a deposit, you can now pay the full price online instead, and pay the rest of a booking online after paying its deposit.
- 2026-10-30: Card payments (mada, Visa and Mastercard) now work on Serene's payment page, which opens from a payment link Serene sends you. The booking app does not take cards yet, and Apple Pay does not work yet. STC Pay is no longer offered as a way to pay. A refund of a booking paid by card now goes back to that card; the rest of a refund still goes to the Serene wallet (see the refund and cancellation policy).
- 2026-10-20: At a salon that confirms bookings by hand, rescheduling a booking the salon has already accepted now sends the salon a request: your booking keeps its time until the salon accepts the new one, and if the salon declines or does not answer in time, nothing changes. A booking can no longer be rescheduled in the booking app or on WhatsApp once the salon has marked you as arrived.
- 2026-10-15: Moving a booking no longer costs a fee, so a salon's cancellation refunds what the customer paid toward the booking; a booking the customer has paid toward cannot be moved in the booking app or on WhatsApp inside the salon's cancellation window when the salon charges a late-cancellation fee (see the refund and cancellation policy).
- 2026-10-13: the operator's registered details are added: Data Engineering Establishment (مؤسسة هندسة البيانات), Unified National Number 7055292051, Al Yasmin, Riyadh.
- 2026-10-12: If the salon asks for a deposit online, you pay it within the time the salon sets, and never later than the appointment's start time, at a salon that confirms bookings at once as well as at one that confirms them by hand; if it is not paid in time, the booking is cancelled automatically, and a booking is never cancelled for an unpaid deposit once its start time has passed. You can cancel a booking until it starts or the salon marks you as arrived. For salons: each payment is charged at the commission and processing fee rates in force when it was made, and when a salon pays Serene what its balance owes, a payment larger than what it owes is not accepted.
- 2026-10-08: When a salon cancels a booking, any fee the customer paid to move it is refunded too, and the refund and cancellation policy changed the same day for late moves. A change to these terms may apply to a booking already made when it is in your favour.
- 2026-10-05: First published.
التغييرات على هذه الشروط
سنحدّث هذه الشروط مع تغيّر سيرين، وسنغيّر التاريخ المذكور في أعلى هذه الصفحة. ولا يغيّر أي تعديل مهلة الإلغاء والرسوم التي كانت سارية على حجز ما عند إجرائك له، إلا لصالحك.
سجل التغييرات
- 2026-11-03: صار Apple Pay يعمل في صفحة الدفع الخاصة بسيرين، حيث يدعمه جهازك ومتصفحك. وصار تطبيق الحجز يقبل الدفع بالبطاقة وعبر Apple Pay أيضًا، على الويب وعلى الجوال، بفتح صفحة الدفع تلك؛ ولم يعد يتيح شاشة بطاقة خاصة به. ولدى الصالون الذي يطلب دفعة مقدمة، صار بإمكانك الآن دفع السعر كاملًا عبر الإنترنت بدلًا منها، ودفع باقي مبلغ الحجز عبر الإنترنت بعد دفع دفعته المقدمة.
- 2026-10-30: صار الدفع بالبطاقة (مدى وVisa وMastercard) يعمل في صفحة الدفع الخاصة بسيرين، التي تُفتح من رابط دفع ترسله إليك سيرين. ولا يقبل تطبيق الحجز البطاقات بعد، ولا يعمل Apple Pay بعد. ولم تعد STC Pay متاحة وسيلةً للدفع. بات المبلغ المسترد عن حجز دُفع ثمنه بالبطاقة يُردّ إلى تلك البطاقة؛ ولا يزال باقي المبلغ المسترد يُضاف إلى المحفظة في سيرين (انظر سياسة الاسترداد والإلغاء).
- 2026-10-20: لدى الصالون الذي يؤكد الحجوزات يدويًا، صار تغيير موعد حجز سبق أن قبله الصالون يُرسل إلى الصالون طلبًا: ويحتفظ حجزك بموعده إلى أن يقبل الصالون الموعد الجديد، وإذا رفض الصالون الطلب أو لم يردّ عليه في الوقت المحدد، فلا يتغير شيء. ولم يعد بالإمكان تغيير موعد الحجز من تطبيق الحجز أو عبر WhatsApp بعد أن يسجّل الصالون وصولك.
- 2026-10-15: لم يعد تغيير موعد الحجز يكلف أي رسوم، ولذلك يُردّ إلى العميل عند إلغاء الصالون ما دفعه مقابل الحجز؛ ولا يمكن تغيير موعد حجز دفع العميل مبلغًا مقابله من تطبيق الحجز أو عبر WhatsApp خلال مهلة الإلغاء لدى الصالون إذا كان الصالون يفرض رسوم إلغاء متأخر (انظر سياسة الاسترداد والإلغاء).
- 2026-10-13: أُضيفت البيانات المسجلة للجهة المشغّلة: مؤسسة هندسة البيانات (Data Engineering Establishment)، الرقم الوطني الموحد 7055292051، حي الياسمين، الرياض.
- 2026-10-12: إذا طلب الصالون دفعة مقدمة عبر الإنترنت، تدفعها خلال المدة التي يحددها الصالون، وفي موعد لا يتجاوز وقت بدء الموعد، لدى الصالون الذي يؤكد الحجوزات فورًا كما لدى الصالون الذي يؤكدها يدويًا؛ وإذا لم تُدفع في الوقت المحدد، يُلغى الحجز تلقائيًا، ولا يُلغى الحجز أبدًا بسبب عدم دفع الدفعة المقدمة بعد حلول وقت بدئه. ويمكنك إلغاء الحجز إلى أن يبدأ موعده أو يسجّل الصالون وصولك. وللصالونات: يُحتسب على كل دفعة ما كان ساريًا من نسب العمولة ورسوم المعالجة وقت إجرائها، وعندما يدفع الصالون لسيرين المبلغ المستحق في رصيده، لا يُقبل دفع مبلغ يزيد على المستحق.
- 2026-10-08: عندما يلغي الصالون حجزًا، تُردّ إلى العميل أيضًا أي رسوم دفعها لتغيير موعده، وتغيّرت سياسة الاسترداد والإلغاء في اليوم نفسه فيما يخص تغيير الموعد في وقت متأخر. ويمكن أن يسري تعديلٌ على هذه الشروط على حجز سبق إجراؤه إذا كان لصالحك.
- 2026-10-05: نُشرت لأول مرة.